| TRIGO, Ardian의 지원으로 프랑스 전문기업 EURO-SYMBIOSE 인수 |
|
|
|
-- 이번 인수로 품질 감사, 교육 및 컨설팅 전문지식이 강화될 전망
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(파리 2017년 1월 18일 PRNewswire=연합뉴스) 독자적인 민간 투자기업 TRIGO 그룹이 대주주 Ardian의 지지 하에 EURO-SYMBIOSE 설립자들로부터 EURO-SYMBIOSE 지분 100%를 인수했다. EURO-SYMBIOSE는 품질 교육, 감사 및 컨설팅 서비스를 제공하는 프랑스의 전문기업이다.
(로고: http://mma.prnewswire.com/media/458284/TRIGO_Logo.jpg )
(로고: http://mma.prnewswire.com/media/458285/EURO_SYMBIOSE_Logo.jpg )
(로고: http://mma.prnewswire.com/media/458283/Ardian_Logo.jpg )
1991년에 설립된 EURO-SYMBIOSE는 주로 프랑스의 자동차, 항공우주 및 제조 산업에 서비스를 제공하고 있다. EURO-SYMBIOSE는 풍부함 경험을 보유한 컨설턴트 팀과 자동차 및 항공우주 산업의 주요 무역 협회와의 장기 파트너십을 바탕으로, 오늘날 유럽 자동차 및 항공우주 부문을 관할하는 주요 품질 기준을 충족시키는 법안과 관련된 자문을 관련 업체에 제공한다. 이들 협회로는 자동차 부문의 IATF/FIEV와 VDA, 그리고 항공우주 부문의 IAQG/GIFAS 등이 있다.
EURO-SYMBIOSE는 품질과 운영 개선 컨설팅 부문에서 획득한 자격증과 더불어, 이와 같은 역량을 바탕으로 이미 포괄적인 TRIGO의 품질보증 서비스 포트폴리오에 깊이와 전문성을 더할 계획이다.
2016년 7월 독일의 품질 서비스 전문업체 BOLLINGER를 인수하고, 이번에 EURO-SYMBIOSE를 인수한 TRIGO는 독일의 주요 자동차무역협회 VDA-QMC와 EURO-SYMBIOSE 간의 파트너십 덕분에 프랑스어로 제공되는 VDA 교육자료를 확보하고, 독일 자동차 부문에서 자사의 서비스 라인을 강화할 것으로 예상된다.
TRIGO 유럽 부사장 Benoit Leblanc은 “자사와 EURO-SYMBIOSE는 서로를 완벽하게 보완한다”며 “양사가 힘을 합하면 EURO-SYMBIOSE의 최첨단 방법 활용부터 최신 OEM별 품질 요건까지, 그리고 자사의 엔지니어 및 검사관과 함께하는 현장 품질 위기 해결까지 모든 업무를 소화할 수 있을 것”이라고 강조했다. 이어 그는 “자사와 합류하는 EURO-SYMBIOSE 직원들을 환영하며, 앞으로 양사의 역량을 결합해 고객에게 최선의 지원을 제공할 것”이라고 말했다.
EURO-SYMBIOSE 관리자인 Francoise Jasnault와 Eric Canu는 “TRIGO와의 파트너십은 자사에 있어 큰 성과”라며 “앞으로 TRIGO와의 파트너십을 통해 더욱 광범위한 품질 향상 솔루션을 고객에게 제공할 뿐만 아니라, 세계 어느 곳에서든 시행 역량에 대한 접근성까지 제공할 수 있을 것으로 기대된다”고 말했다. 또한, “그뿐만 아니라 EURO-SYMBIOSE의 재능있는 전문가들이 자사 내에서 더 큰 기회를 구축하는데도 일조할 것”이라면서 “이는 대단한 전개”라고 덧붙였다.
TRIGO 그룹 소개
1997년에 설립된 TRIGO는 특히 자동차와 항공우주 산업에서 제조 부문을 위한 운영 품질관리 솔루션을 제공하는 다국적 기업이다. 4개 대륙 20개국 이상에서 수천 명의 전문가를 보유한 TRIGO는 검사부터 전문가 감사, 컨설팅 및 교육까지 포괄적인 품질보증 서비스 포트폴리오를 제공한다.
추가 정보는 http://www.trigo-group.com을 참조한다.
EURO-SYMBIOSE 소개
EURO-SYMBIOSE는 약 30년 동안 국제 실적 향상을 추구하는 고객을 지원해왔다. EURO-SYMBIOSE는 컨설팅(프로젝트 관리, 코칭 세션)과 교육학적 공학과 교육(개방 세션, ‘사내’ 교육 세션)이라는 두 활동을 중심으로 품질관리와 효과성에 자사의 전문지식을 집중하고 있다.
EURO-SYMBIOSE는 Plexus International(미국, 인도, 중국, 한국, 일본, 남아프리카공화국, 브라질, 스페인, 이탈리아, 호주, 스위스 및 러시아), OPCO(포르투갈), SEG-Bidea(스페인), Calitop(루마니아) 및 VDA QMC 라이선시 네트워크 등과 같은 단체와 무역 협정을 체결함으로써, 프랑스 전역을 비롯해 전 세계적으로 활약하고 있다.
추가 정보는 http://www.euro-symbiose.fr를 참조한다.
ARDIAN 소개
Ardian은 1996년에 설립되고, 현재 Dominique Senequier가 대표직을 수행하는 독자적인 민간 투자기업이다. 회사는 유럽, 북미 및 아시아에서 관리하거나 자문서비스를 제공하며, 자산 규모가 US$600억에 달한다. 직원들이 대주주로 있는 Ardian은 기업가 정신을 핵심에 두고, 세계 여러 경제국의 성장을 촉진하는 동시에 국제 투자자들에게 투자 실적을 제공한다. Ardian의 투자 과정은 우수성, 충성도 및 기업가 정신이라는 세 가지 가치를 구현한다. Ardian은 진정으로 세계적인 네트워크를 유지하고 있는데, 파리, 런던, 프랑크푸르트, 밀라노, 마드리드, 취리히, 뉴욕, 샌프란시스코, 베이징, 싱가포르, 저지, 룩셈부르크 등 12개 지사에서 430명이 넘는 직원을 고용하고 있다. Ardian은 Ardian Funds of Funds(1차, 조기 2차, 2차), Ardian Private Debt, Ardian Buyout(Ardian Mid Cap Buyout Europe & North America, Ardian Expansion, Ardian Growth 및 Ardian Co-Investment 포함), Ardian Infrastructure, Ardian Real Estate, Ardian Mandates 등을 포함하는 다양한 자산 등급을 통해 다각화된 펀드를 560명의 투자자에게 제공한다.
http://www.ardian.com
문의처
TRIGO Group 연락처
Mercedesz Trum | Group Marketing Manager, TRIGO Group | +36-30-485-83-53 | mercedesz.trum@trigo-group.com
EURO-SYMBIOSE 연락처
Francoise JASNAULT | Founder | +33-6-73-98-31-83 | f.jasnault@euro-symbiose.fr
출처: TRIGO Group
TRIGO, Supported by Ardian, Acquires French Specialist EURO-SYMBIOSE
-- Acquisition strengthens expertise in quality audit, training and consulting
PARIS, January 18, 2017/PRNewswire/ -- With support from its majority shareholder Ardian, the independent private investment company, TRIGO Group has acquired 100% of EURO-SYMBIOSE, the French specialist provider of quality training, audit and consulting services, from its founders.
(Logo: http://mma.prnewswire.com/media/458284/TRIGO_Logo.jpg )
(Logo: http://mma.prnewswire.com/media/458285/EURO_SYMBIOSE_Logo.jpg )
(Logo: http://mma.prnewswire.com/media/458283/Ardian_Logo.jpg )
Established in 1991, EURO-SYMBIOSE mostly serves the French automotive, aerospace and manufacturing industries. With its team of highly experienced consultants, as well as long term partnerships with the major trade associations in both the automotive and aerospace industries, the company advises automotive and aerospace manufacturers on how they can meet the critical quality standards governing these sectors in Europe today. These trade bodies include IATF/FIEV and VDA, and IAQG/GIFAS, in the automotive and aerospace sectors respectively.
This capability, in addition to EURO-SYMBIOSE's credentials in quality and operational improvement consulting, will add depth and expertise to TRIGO's already comprehensive portfolio of quality assurance services.
Following the July 2016 acquisition of German quality services specialist BOLLINGER, the acquisition of EURO-SYMBIOSE also reinforces TRIGO's offering in the German automotive sector, thanks to EURO-SYMBIOSE's partnership with leading German automotive trade body, VDA-QMC, for VDA training in French language.
Benoit Leblanc, Executive Vice President Europe of TRIGO, said: "TRIGO and EURO-SYMBIOSE complement each other perfectly. From using EURO-SYMBIOSE's state-of-the-art methods to train suppliers to the latest OEM-specific quality requirements, to solving quality crises on the factory floor with TRIGO's engineers and inspectors, we can do it all! We welcome our new colleagues into TRIGO and look forward to combining our capabilities to best support our clients."
Francoise Jasnault and Eric Canu, managers of EURO-SYMBIOSE, added: "This partnership with TRIGO is a great outcome for EURO-SYMBIOSE, which will now be able to offer clients an even wider set of quality improvement solutions, as well as giving them access to execution capabilities virtually anywhere in the world. It will also enable talented professionals in EURO-SYMBIOSE's team further development opportunities within TRIGO, which is really exciting."
About TRIGO Group
Founded in 1997, TRIGO is a multinational company providing operational Quality Management solutions for the manufacturing sector, especially in the automotive and aerospace industries. With a team of several thousands of professionals present in 20+ countries across 4 continents, TRIGO offers a comprehensive portfolio of Quality Assurance services ranging from inspection to expert audit, consulting and training.
For more information, please visit http://www.trigo-group.com
About EURO-SYMBIOSE
For nearly thirty years, EURO-SYMBIOSE has been supporting its customers in their quest for improved global performance. The company focuses its expertise in quality management and effectiveness around two activities, namely consulting (project management; coaching sessions) and pedagogical engineering and training (open sessions and "in house" training sessions).
The company takes action all around France but also internationally through its trade agreements with Plexus International (USA, India, China, Korea, Japan, South Africa, Brazil, Spain, Italy, Australia, Switzerland and Russia),OPCO (Portugal), SEG -Bidea (Spain) and Calitop (Romania)and the VDA QMC licensees network.
For more information, please visit http://www.euro-symbiose.fr
About ARDIAN
Ardian, founded in 1996 and led by Dominique Senequier, is an independent private investment company with assets of US$60bn managed or advised in Europe, North America and Asia. The company, which is majority-owned by its employees, keeps entrepreneurship at its heart and delivers investment performance to its global investors while fuelling growth in economies across the world. Ardian's investment process embodies three values: excellence, loyalty and entrepreneurship. Ardian maintains a truly global network, with more than 430 employees working through twelve offices in Paris, London, Frankfurt, Milan, Madrid, Zurich, New York, San Francisco, Beijing, Singapore, Jersey, Luxembourg. The company offers its 560 investors a diversified choice of funds covering the full range of asset classes, including Ardian Funds of Funds (primary, early secondary and secondary), Ardian Private Debt, Ardian Buyout (including Ardian Mid Cap Buyout Europe & North America, Ardian Expansion, Ardian Growth and Ardian Co-Investment), Ardian Infrastructure, Ardian Real Estate and Ardian Mandates.
http://www.ardian.com
Contacts
TRIGO Group contact
Mercedesz Trum | Group Marketing Manager, TRIGO Group | +36-30-485-83-53 | mercedesz.trum@trigo-group.com
EURO-SYMBIOSE contact
Francoise JASNAULT | Founder | +33-6-73-98-31-83 | f.jasnault@euro-symbiose.fr
Source: TRIGO Group
(끝)출처 : PRNewswire 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
|
| [2017-01-20일 09:43] 송고 |
|
|
|
|
인쇄
