연합뉴스 본문 바로가기 메뉴 바로가기

뉴스 검색어 입력 양식

보도자료 좌측메뉴 보도자료 전체 정치 정부 전국 경제 금융 IT/과학 생활/레저 유통/운수 제조 문화/예술 건강 사회 국제 기타
연합뉴스 홈 > 보도자료 > 내용보기 | 인쇄
[PRNewswire] Scania, H&D Wireless에 추가 주문

- Scania, 스마트 공장에 RTLS 시스템 시제품 추가 주문

(스톡홀름 2018년 4월 25일 PRNewswire=연합뉴스) Nasdaq First North에 상장된 스웨덴 기업 H&D Wireless AB[http://www.hd-wireless.com/ ]가 Scania로부터 추가 주문을 받았다. 이로 인해 Sodertalje에 있는 Scania 콘셉트 공장 스마트 공장 연구소의 H&D Wireless 실내 위치확인 시스템이 확장될 예정이다. 이 신규 주문을 통해 기능이 추가될 것이고, H&D Wireless는 선두 공급자의 장치를 통합해 GEPS 위치 시스템을 구축할 예정이다.

(로고: http://mma.prnewswire.com/media/494475/H_and_D_Wireless_Logo.jpg )

Scania는 2017년 6월에 H&D Wireless의 실내 위치확인 시스템 시제품을 주문했다. 이 시스템은 소위 실시간 위치확인 시스템(Real-Time Locating System, RTLS)이라고 부른다. 이 솔루션을 통해 트럭 생산계의 거인은 RTLS 기술을 시험적으로 활용해 생산 중인 제품과 공정을 더욱 잘 파악할 수 있게 됐다. Scania의 신규 주문으로 인해 H&D Wireless는 17개월간 GEPS 위치서비스, 선두 공급자 장치 통합 및 시험, 5G 통신 준비 및 상업적 시제품 가능성 파악 등을 위한 운영 계약을 체결하게 됐다.

H&D Wireless CEO Par는 “세계에서 아마도 최고의, 그리고 가장 효율적인 트럭 제조사가 계속해서 신뢰를 보내주는 것을 통해, 우리 솔루션이 경영상의 어떤 이익을 불러오는지 파악할 수 있을 것”이라며 “우리는 장비 활용 효율을 20~30% 정도 개선할 수 있다”라고 말했다.

H&D Wireless의 독점 솔루션인 산업용 GEPS(Griffin Enterprise Positioning Services)는 하드웨어와 소프트웨어 설치를 통해 디지털화와 자동화를 관리한다. 이 시스템은 실제 공정을 디지털화하고 시각화하며, 자재, 생산 병목 지점, 자원 활용률, 예상치 못한 장비 고장 등을 라디오 위치확인 시스템과 인공지능(AI)을 통해 관리한다. 이 시스템의 최종 목표는 제조 비용을 절감하고, 제조 시간과 고정 자본을 줄이는 것이다. H&D Wireless는 일반적으로 이 시스템을 설치한 후 6개월 이내에 투자비용 이상의 비용 절감을 얻어낼 수 있을 것으로 예상한다.

Scania 스마트 공장 연구소 프로젝트 책임자인 Lars Hanson은 “시제품 프로젝트의 첫 단계는 좋은 결과를 얻었다”라며 “이제 우리는 시스템 설치를 계속 진행해서 내부 제조 공정에서의 장점을 증명하고, Scania의 시스템과 계속해서 통합할 수 있도록 할 것”이라고 말했다.

H&D Wireless AB는 EU 시장 남용 규정에 따라 이 정보를 공개했다. 이 정보는 담당자를 통해 2018년 4월 25일 08:00am(CET)에 제공됐다.

H&D Wireless 소개
H&D Wireless는 스웨덴의 사물인터넷(IoT), 실시간 위치 확인(RTLS+GPS) 클라우드 및 플랫폼 시스템 제공업체로, Griffin과 GEPS 상품을 출시한 바 있다. 2009년에 설립된 H&D Wireless는 현재까지 IoT, M2M 솔루션과 관련해 전 세계적으로 110만 개 이상의 무선 제품을 판매한 회사로서, 스웨덴에서 가장 빠르게 성장하는 우수 IoT 기업 중 하나다. H&D Wireless의 주식은 작년 12월에 스톡홀롬 내 Nasdaq First North에 상장됐다. H&D Wireless는 통상적으로 인더스트리 4.0 또는 스마트 공장이라고 불리는 산업의 디지털화를 위한 솔루션을 개발 및 판매한다. FNCA Sweden AB는 회사의 인증 자문사로 지정돼 있다.
http://www.hd-wireless.com

Scania 소개:
Scania는 세계 굴지의 운송 솔루션 공급업체다. Scania는 파트너 및 고객과 함께 지속가능한 운송 시스템으로의 전환을 도모하고 있다. 2016년 Scania는 트럭 73,100대, 버스 8,300대를 비롯해 산업 및 해상용 엔진 7,800대를 고객에게 배송했다. Scania의 순매출은 거의 SEK 1,040억에 달하며, 이 중 약 20%는 서비스 관련 매출이다. 1891년에 설립된 Scania는 현재 100개가 넘는 국가에서 사업을 영위하고 있으며, 약 46,000명을 고용하고 있다. Scania는 스웨덴에 연구와 개발 활동을 집중하며, 브라질과 인도에 지사를 설립했다. Scania는 유럽, 라틴 아메리카 및 아시아에서 제품을 생산하며, 아프리카, 아시아 및 유라시아에 지역 생산센터를 설립했다. Scania는 폭스바겐 트럭 버스(Volkswagen Truck & Bus GmbH)의 자회사다. 추가 정보는 http://www.scania.com을 참조한다.

출처: H&D Wireless AB



New Order to H&D Wireless from Scania

- Additional pilot orders for RTLS-System to Scania Smart Factory

STOCKHOLM, April 25, 2018/PRNewswire/ -- H&D Wireless AB [http://www.hd-wireless.com/ ], a Nasdaq First North Listed Swedish company, gets additional orders from Scania. The pilot installedby H&D Wireless system for indoor positioning at Scania Concept Factory Smart Factory Lab in Sodertalje will be expanded. The new order means both additional functionality and for H&D Wireless to integrate leading supplier's toolsinto the positioning system called GEPS.

(Logo: http://mma.prnewswire.com/media/494475/H_and_D_Wireless_Logo.jpg )

Scania ordered in June 2017 a pilot of H&D Wireless indoor positioning system - A so-called Real-Time Locating System (RTLS). The solution has meant that the truck giant has been able to evaluate the technology RTLS to get a better overview of processes and objects that are in production. The new order from Scania means an operating agreement of 17 Months from H&D Wireless for GEPS positioning service, integration and testing together with leading supplier's tools, preparation for 5G connection and the possibility of commercial piloting.

"The continued confidence of the world's perhaps best and most efficient truck manufacturers shows what business benefits our solution can create. We can help to improve the use of equipment with 20 to 30 percent," says Par, CEO of H&D Wireless.

H&D Wireless proprietary solution GEPS for Industry (Griffin Enterprise Positioning Services) means that hardware and software are installed to manage digitalization and automation. The system digitizes and visualize physical processes and identifies, among other, management of materials, production bottlenecks, utilization rate of resources and unexpected machine interruptions by radio positioning and artificial intelligence (AI). The ambition is to reduce the cost of manufacturing, reduce lead times and tied-up capital. H&D Wireless estimates a payback period for the system of less than six months for a typical installation.

"The first stage of the pilot project has got good outcome. Therefore, we now continue the installation to demonstrate the benefits of processes in our internal manufacturing and continue integration with Scania's systems," says Lars Hanson, Project manager for Smart Factory Lab at Scania.

This information is such information that H&D Wireless AB is required to disclose under the EU market abuse regulation. The information was provided, through the above contact person, for publication 08:00am CET on 25th April 2018.

About H&D Wireless:
H&D Wireless is a Swedish Internet of Things (IoT) and real time positioning (RTLS+GPS) cloud and platform system provider with the products Griffin and GEPS. H&D Wireless was founded in 2009 and is among Sweden's fastest growing and most decorated IoT companies, with more than 1,100,000 wireless products shipped to date for IoT, M2M solutions across the globe. The shares of H&D Wireless are listed on Nasdaq First North in Stockholm since December 2017. The company develop and delivers solutions for the digitization of the industry, commonly referred to as Industry 4.0 and Smart Factory. FNCA Sweden AB is appointed as the Certified Adviser for the company.
http://www.hd-wireless.com

About Scania.
Scania is a world leading provider of transport solutions. Together with our partners and customers we are driving the shift towards a sustainable transport system. In 2016, we delivered 73,100 trucks, 8,300 buses as well as 7,800 industrial and marine engines to our customers. Net sales reached nearly SEK 104 billion, of which about 20 percent were services-related. Founded in 1891, Scania now operates in more than 100 countries and employs some 46,000 people. Research and development are concentrated in Sweden, with branches in Brazil and India. Production takes place in Europe, Latin America and Asia, with regional production centers in Africa, Asia and Eurasia. Scania is part of Volkswagen Truck & Bus GmbH. For more information visit http://www.scania.com

Source: H&D Wireless AB

[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)

출처 : PRNewswire 보도자료
[2018-04-26일 11:30] 송고
보도자료 검색