연합뉴스 본문 바로가기 메뉴 바로가기

뉴스 검색어 입력 양식

보도자료 좌측메뉴 보도자료 전체 정치 정부 전국 경제 금융 IT/과학 생활/레저 유통/운수 제조 문화/예술 건강 사회 국제 기타
연합뉴스 홈 > 보도자료 > 내용보기 | 인쇄
[PRNewswire] 쾨켄호프, ‘꽃이 만발한 낭만’ 주제로 일반 공개

(리쎄, 네덜란드 2018년 3월 22일 PRNewswire=연합뉴스) 오늘 오전, 쾨켄호프(Keukenhof)는 올해로 69번째를 맞이하는 일반인 대상 공개행사를 시작했다. 올해 주제는 ‘꽃이 만발한 낭만(Romance in Flowers)’이다. 공원은 일찍부터 만개하는 다양한 화훼품종으로 꾸며졌으며, Willem-Alexander 정원에는 벌써 500종의 다양한 튤립이 만개한 모습을 보여주고 있다. 올봄, 쾨켄호프는 수백만 송이의 만개한 튤립과 다양한 꽃송이를 감상할 수 있는 명소이다.

(사진: https://mma.prnewswire.com/media/657167/Keukenhof_69_Edition.jpg )
(사진: https://mma.prnewswire.com/media/657166/Keukenhof_2018.jpg )

꽃이 만발한 낭만

쾨켄호프의 올해 주제는 ‘꽃이 만발한 낭만’이다. 낭만과 꽃은 최종적으로 불가분의 관계로 연결된다고 할 수 있다. 이 역사적인 공원은 낭만주의 시대(1857년) 중반 쾨켄호프 성의 장식용 정원으로 설계됐다. 꽃으로 이뤄진 낭만적인 모자이크를 구현하기 위해 5만 송이의 꽃이 이중구조로 조성됐다.

또한, Oranje Nassau 정원에 있는 꽃은 오직 낭만을 위해 꾸며져 있다. 영감을 주는 정원 중 하나로 이번 주제로 설계된 Beatrix 정원에서 난초 및 관상용 열대식물 전시회가 진행된다.

다양한 해외 관광객이 지금도 렘브란트, 네덜란드산 치즈, 물레방아, 튤립과 같은 네덜란드의 독특한 상징물을 보기 위해 네덜란드를 방문한다. 네덜란드 관광에서 쾨켄호프의 중요성은 대단히 크다. 매년 100여 개국에서 수백만 명의 방문객이 쾨켄호프를 찾는데, 그중 약 75%는 해외에서 방문한 관광객이다. 일반적으로 화훼분야, 세부적으로는 튤립과 쾨켄호프가 네덜란드 관광을 상징하는 대표적 관광상품이 되고 있다.

쾨켄호프는 오늘부터 일반인을 대상으로 공개된다. 공개가 종료되는 올 5월 13일까지 전 세계에서 100만 명 이상의 관광객이 이번 화훼 전시장을 찾을 전망이다.

http://www.keukenhof.nl.

출처: Keukenhof



Romance in Flowers for the Keukenhof Opening

LISSE, Netherlands, March 22, 2018/PRNewswire/ -- The 69th edition of Keukenhof opened this morning to the general public. The theme for Keukenhof 2018 is Romance in Flowers. The park houses many early flowering species and the Willem-Alexander pavilion is already showing over 500 varieties of flowering tulip. Keukenhof is the place to enjoy millions of flowering tulips, daffodils and other bulb flowers this spring.

(Photo: https://mma.prnewswire.com/media/657167/Keukenhof_69_Edition.jpg )
(Photo: https://mma.prnewswire.com/media/657166/Keukenhof_2018.jpg )

Romance in Flowers
The 2018 Keukenhof theme is 'Romance in Flowers'. After all, romance and flowers are inextricably connected. The historic spring park was designed in the middle of the Romantic era (1857) as an ornamental garden for Castle Keukenhof. 50,000 bulbs in two layers have been planted to create the romantic flower mosaic.

Furthermore, the flower shows at the Oranje Nassau Pavilion are entirely dedicated to romance. One of the inspirational gardens is also designed to this theme, while the Beatrix Pavilion houses the orchid and anthurium exhibition.

Many international tourists still come to the Netherlands to see the exceptional icons, such as Rembrandt, Dutch cheese, windmills and tulips. The significance of Keukenhof for tourism in the Netherlands is exceptionally large. Every year one million visitors come to Keukenhof from over 100 countries. Approximately 75% of these visitors come from abroad. The bulb sector in general, tulips and Keukenhof in particular, have become the face of the tourist image of the Netherlands.

Keukenhof is open to the general public from today. By the time it closes on 13 May 2018, the flower exhibition will have received over one million visitors from across the globe.

http://www.keukenhof.nl.

Source: Keukenhof

[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)

출처 : PRNewswire 보도자료
[2018-03-22일 16:03] 송고
보도자료 검색