연합뉴스 본문 바로가기 메뉴 바로가기

뉴스 검색어 입력 양식

보도자료 좌측메뉴 보도자료 전체 정치 정부 전국 경제 금융 IT/과학 생활/레저 유통/운수 제조 문화/예술 건강 사회 국제 기타
연합뉴스 홈 > 보도자료 > 내용보기 | 인쇄
[PRNewswire] 에실로(Essilor), 부탄왕국의 비전실현 지원하고자 협력

-- 시력 이상 문제를 근절한 최초의 국가 되고자 노력

(샤랑통르퐁, 프랑스 2018년 12월 12일 PRNewswire=연합뉴스) 부탄왕국은 인구의 25%가 교정되지 않은 굴절이상(근시, 원시, 난시)으로 고통받고 있으며 높은 고도로 인해 인구의 대다수가 자외선(UVA/UVB) 관련 위험에 노출되어 있다. 이에 에실로(Essilor)는, 보호 및 교정을 받지 못한 시력 이상 문제를 근절하기 위해 자사의 고유하고 포괄적인 비즈니스와 자선 프로그램들을 보다 확장하는데 진력한다는 소식을 전했다.

에실로 그룹은 오늘, 부탄왕국 그리고 중앙 수도원 본부(Central Monastic Body)와 부탄왕국의 시력보호 인프라를 지속해서 강화하는 것을 골자로 하는 의향서(LoI)에 서명을 했다. 보호 및 교정을 받지 못한 시력 이상 문제를 근절한다는 공동의 목표에 따라 양 파트너들은 교육 및 역량구축, 박애주의 지원 및 인식제고를 통해 좋은 시력, 접근성 및 인식을 방해하는 두 가지 가장 큰 장벽들을 해결한다는 계획이다.

"시력 이상은 배우고, 일하고, 독립적인 삶을 사는 데 있어 자신의 잠재력을 최대한 발휘하는 것을 저해할 수 있으며 사실상 삶의 모든 면에서 영향을 미친다. 부탄 정부와 협력해 국가 내 시력 이상 문제를 근절하기 위한 효과적인 전략과 조치들을 개발하게 되어 매우 기쁘고 또 자랑스럽다. 이를 통해 부탄 국민들은 더 풍부한 번영과 행복을 선물 받게 될 것이며 에실로는, 한 세대 내에 전 세계 시력 이상 문제를 근절한다는 야심 찬 목표에 한 발 더 가까이 다가가게 되었다"고 에실로의 회장(Chairman)인 휴버트 새그니에르(Hubert Sagnieres)는 전했다.

"애쉬 케상 초덴 왕척(Ashi Kesang Choden Wangchuck) 황후 폐하의 후원을 받아, 부탄의 보건부가 시력 이상 문제를 근절한다는 에슬로의 비전을 실현하는 데 함께하게 되어 매우 기쁘고 영광으로 생각한다. 이번 협력이 도움이 필요한 사람들에게 도움을 줄 수 있는 공동의 목표를 가진 아름답고 인정 많은 우정의 시작이라고 확신한다"고 부탄의 보건복지부는 밝혔다.

숙련된 안과 전문의와 안경사용을 위한 접근성 부족에 대한 문제를 해결하고자 에슬로는, 가장 성공적인 비즈니스인 아이 미트라(Eye Mitra™, 힌디어로 눈의 친구라는 의미)를 인도에서 부탄까지 가져와 선보일 예정이다. 에슬로는 사람들이 1차 시력보호 제공자가 되도록 교육함으로써 이후 지역사회에 광학 상점들을 열 수 있도록 지원한다는 계획이다. 이는 저렴한 고품질의 시력관리 서비스에 대한 접근성을 지속해서 향상시키는 것을 돕는 한편 농촌 지역사회들에 사회 경제적인 가치도 가져다줄 것이다.

기사 전문은 다음의 링크(here[https://www.essilor.com/en/medias/press-releases/essilor-partners-with-the-royal-government-of-bhutan-in-its-ambition-to-become-the-first-country-in-the-world-to-eradicate-poor-vision/ ])를 클릭하면 확인할 수 있다.

문의

미디어 문의
맬리스티에르셀린(Mailis Thiercelin)
mailis.thiercelin@essilor.com

미션 커뮤니케이션
로렌와이퍼(Lauren Wyper)
lauren.wyper@essilor.com

사진 - https://mma.prnewswire.com/media/796908/Essilor_Hubert_Sagnieres.jpg
Hubert Sagnieres, Chairman, Essilor, with Dr. Lotay Tshering, Prime Minister of Bhutan.

출처: 에실로(Essilor)



Essilor partners with the Royal Government of Bhutan in its ambition to become the first country in the world to eradicate poor vision

CHARENTON-LE-PONT, France, Dec. 12, 2018 /PRNewswire/ -- Essilor commits to further expanding its unique inclusive business and philanthropic programmes to eradicate unprotected and uncorrected poor vision in the Kingdom of Bhutan, where 25% of the population suffer from uncorrected refractive errors and much of the population is at risk of exposure to UVA/UVB rays due to high altitude.

The Group has today signed Letters of Intent with the Royal Government of Bhutan and the Central Monastic Body to sustainably strengthen the country's vision care infrastructure. In line with their common ambition to eradicate unprotected and uncorrected poor vision, the partners will address the two biggest barriers to good vision, access and awareness, through training and capacity building, philanthropic support and awareness-raising.

Chairman of Essilor, Hubert Sagnieres, commented: "Poor vision affects every aspect of a person's life, impacting their ability to learn, to work, to live independently and to realize their full potential. We are proud to be collaborating with the Bhutanese government to develop a strategy and actions which will see poor vision eradicated from the country. This will bring further prosperity and happiness to its people and Essilor one important step closer to its ambition of eradicating poor vision worldwide within one generation."

Speaking about the partnership, Bhutan's Minister of Health, Lyonpo Dechen Wangmo, said: "I am extremely happy to share, under the patronage of Her Majesty the Royal Grandmother Ashi Kesang Choden Wangchuck, that the Ministry of Health is honoured to be a partner in Essilor's vision to eradicate poor vision. I am confident that this partnership is the start of a compassionate friendship with a common goal to render help to the most in need."

To address the lack of skilled eye care professionals and access to eyewear, Essilor will bring its most successful inclusive-business, Eye Mitra™ ("Friend of the eye" in Hindi), from India to Bhutan. By training women and men to become primary vision care providers, Essilor will support them to open up optical stores in their communities. This will not only help to sustainably improve access to affordable quality eyecare, but also to bring socio-economic value to rural communities.

To read full text please click here [https://www.essilor.com/en/medias/press-releases/essilor-partners-with-the-royal-government-of-bhutan-in-its-ambition-to-become-the-first-country-in-the-world-to-eradicate-poor-vision/ ].

CONTACTS

Media relations
Mailis Thiercelin
mailis.thiercelin@essilor.com

Mission Communications
Lauren Wyper
lauren.wyper@essilor.com

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/796908/Essilor_Hubert_Sagnieres.jpg
Hubert Sagnieres, Chairman, Essilor, with Dr. Lotay Tshering, Prime Minister of Bhutan.

Source: Essilor

[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)

출처 : PRNewswire 보도자료
[2018-12-12일 11:07] 송고
보도자료 검색